Our working method

R u p p  + R e i n h o l d  G b R

S  p r  a c  h e  n s  e r  v i  c e

  • Introductory briefing at the project start to clarify outstanding questions
     
  • In case of complex subjects or systems on-site meeting at the customer’s office to familiarise
       with the general and technical background
     
  • Close cooperation with the customer during the translation process
     
  • Internet terminology research to find out the most up-to-date terms
     
  • The customer-specific terminology is stored in a terminology management system
     
  • If texts are appropriate, CAT tools - translation memories - are used
     
  • Creation of subject specific glossaries for the internal use at the customer’s (option)
     
  • All texts are revised & proof-read by a second translator
     
  • Quick response times thanks to PCs and office communications that meet the latest technology
       standards
     
  • Punctual delivery of the texts via fax, eMail, as printout or on CD-ROM

    • About us

    Services

    Our working method

    Our
    philosophy

    Our
    references

    Contact

    Home

    Rupp + Reinhold GbR Sprachenservice , Schafhofstrasse 10 , 90411 Nürnberg ,
    ++49 911 929 16 17 ,     info@sprachenservice.org , Impressum