Notre philosophie
R u p p + R e i n h o l d G b R
S p r a c h e n s e r v i c e
Faire tout notre possible afin de vous fournir des résultats de qualité
– ça c’est notre dévise !
Convenez-en, il n’est pas facile de trouver un bon traducteur. C’est pourquoi nous essayons de nous distinguer des ‘grands bureaux de traduction’ par un service exceptionnel et individualisé et par la qualité de notre travail. Nous attachons surtout une grande valeur à une coopération étroite avec nos clients.
Notre équipe ne consiste qu’en 2 personnes – cela signifie pour vous: toutes les traductions seront toujours faites par les mêmes personnes, avec le même engagement et le même savoir-faire. Nous ne sous-traitons pas tel qu’il est le cas chez les grands bureaux ayant un réseau de traducteurs anonymes. Cela assure une certaine consistance en ce qui concerne la terminologie utilisée et la qualité de la traduction.
Nous clarifions avec vous tous les détails relatifs à la traduction, soit par téléphone soit directement. Quand il s’agit d’un sujet ou d’un système plus complexe, nous venons même vous voir afin de nous informer sur site et de clarifier des questions sur la technologie en question. La terminologie déjà existante sera adoptée par nous et désormais maintenue dans un système de gestion terminologique afin d’assurer la continuité linguistique.
Vous-êtes toujours au courant des derniers développements dans le monde technologique ? Nous non plus ! Vu la diversité et la grande vitesse des changements sur le secteur technique c’est bien compréhensible. C’est pour cette raison que nous accordons une grande importance au fait de nous renseigner en détail sur les données techniques et sur toutes les innovations dans le secteur respectif.
Le résultat : un travail professionnel de haut niveau !
Rupp + Reinhold GbR Sprachenservice , Schafhofstrasse 10 , 90411 Nürnberg ,
++49 911 929 16 17 , info@sprachenservice.org , Impressum
