Método de trabajo

R u p p  + R e i n h o l d  G b R

S  p r  a c  h e  n s  e r  v i  c e

  • Reunión informativa inicial con el cliente para aclarar detalles técnicos antes de que
       comience la traducción
     
  • Método interactivo de trabajo durante los proyectos
     
  • Investigación de la terminología actual (por ejemplo vía Internet)
     
  • Mantenemos el vocabulario en un banco de informaciones terminológicas, especificado
       por el cliente
     
  • Utilizamos memorias de traducción/Translation Memory Software (solamente con los
       tipos de textos adecuados)
     
  • Suministramos glosarios terminológicos especificados por su empresa (opcional)
     
  • Todos los textos son controlados por un segundo traductor
     
  • Breves tiempos de reacción gracias a PCs y sistemas de comunicación modernos
     
  • Entrega puntual de nuestras traducciones por fax, por eMail, impresas en papel o
       almacenadas en CD-ROM o disquetes  

    • Sobre nosotras

    Nuestros servicios

    Método de trabajo

    Nuestra filosofía

    Nuestras referencias

    Contacto

    Principal

    Rupp + Reinhold GbR Sprachenservice , Schafhofstrasse 10 , 90411 Nürnberg ,
    ++49 911 929 16 17 ,     info@sprachenservice.org , Impressum